Today was our first English Day practice, and though Luisa’s here and I had prep for my last period and I easily could have skipped out to go to lunch, I stayed. My team, Team Savai’i, met under the mango tree. Suasami and I were the first teachers out there. She handed me a piece of butcher paper with a poem written on it in Magic Marker. “You and I are teaching the poems.” I wanted to teach the song. Or at least have input in what song we’d be singing. “Bernie’s going to do the dance, and Apong’s teaching them the song.”
Since I’m an English teacher, I was on the English Day committee, and this year, events are as follows:
- Speech. One student will read a speech from Samoan history.
- Poem. Each team must recite a poem (or poems) by a Samoan poet.
- Song. Each team must sing a song (or songs) in English.
- Interpretive Dance. Each team must perform a dance in which they interpret the lyrics literally.
In any case, the rest of the teachers showed up, and Bernie took charge of my poem assignment. Before there was any discussion of what song we’d be singing, Apong was teaching lyrics to a song I’d never heard. It made me cringe a little because a few of these lyrics used glaringly incorrect English. One line went, “It fills our mouth with laughters.” My soul cringed a little.
But then I really felt expendable when I was handed a set of car keys and told to retrieve the guitar from the backseat of a teacher’s car. Ouch. That’s like having an EMT at the scene of an emergency, and asking him to go buy coffee while the other bystanders perform CPR.
Now I’m starting to sound cocky, which I don’t mean to do. I don’t want to be the smug know-it-all American, stepping on other teachers’ toes. But at the same time, I feel like an underused asset.
Whatever. I don’t think any of the judges will be native English speakers, and the whole point is to have fun. So I’m going to lay back, help out where I can, and not worry about it. If you need me, I’ll be in the shade.
I hope you’re well. Happy birthday, Amanda! Pictures below.
Fire dancers at Tanu Beach Fales on Saturday night.
I'm still getting used to using the camera underwater. I accidentally took this one of my feet.